[PATCH OLK-6.6] cifs: Fix locking usage for tcon fields