[PATCH v3 OLK-5.10 10/15] perf/core: Fix MMAP event path names with backing files